Αν σχεδιάζετε να ταξιδέψετε μόνοι σας στην Ιταλία με το τρένο και θέλετε να αγοράσετε ένα εισιτήριο εκ των προτέρων χωρίς μεσάζοντες - αυτό το άρθρο είναι για σας. Θα ήθελα να μοιραστώ βήμα προς βήμα οδηγίες για την αγορά ενός ηλεκτρονικού εισιτηρίου τρένου στην Ιταλία.
Πού να αγοράσετε
Τα ηλεκτρονικά εισιτήρια για τρένα πρέπει να αγοραστούν μόνο στην επίσημη ιστοσελίδα της ιταλικής σιδηροδρομικής γραμμής www.trenitalia.com, η οποία όχι μόνο σας επιτρέπει να αγοράσετε ένα εισιτήριο εξ αποστάσεως και εκ των προτέρων, αλλά προσφέρει επίσης κάθε είδους προσφορές και εκπτώσεις.
- Τα τρένα υψηλής ταχύτητας ItaloTreno - Συνιστώ για ταξίδια μεταξύ μεγάλων πόλεων
- Πώς να φτάσετε από τη Ρώμη στο Μιλάνο
- Πώς θα φτάσετε από τη Ρώμη στη Φλωρεντία
- Πώς να φτάσετε από το αεροδρόμιο Fiumicino
- Σταθμό Termini στη Ρώμη
Βήμα-βήμα διαδικασία για την επιλογή και την αγορά ενός εισιτηρίου
Αυτός ο ιστότοπος διατίθεται σε δύο γλώσσες: Ιταλικά και Αγγλικά. Η κύρια σελίδα στην ιταλική γλώσσα έχει ως εξής.
Για να αγοράσετε ένα εισιτήριο, μας ενδιαφέρει η κόκκινη φόρμα, δηλαδή ένα μεγάλο κόκκινο ορθογώνιο με τις επικεφαλίδες LE FRECCE (το όνομα ενός από τους τύπους των ταχέων τρένων) και το TUTTI I TRENI (όλα τα τρένα). Ανάλογα με την επιλεγμένη κατεύθυνση, επιλέξτε μία από αυτές τις κεφαλίδες. Εάν επιλεγεί το TUTTI I TRENI, το σχήμα αλλάζει χρώμα σε γκρι.
Μπορεί να έχετε μια ερώτηση: "Πώς καθορίζετε ποια μορφή πρέπει να χρησιμοποιήσετε: κόκκινη ή γκρίζα;" Το LE FRECCE εξυπηρετείται από πιο απομακρυσμένες κατευθύνσεις και το TUTTI I TRENI σε οποιαδήποτε απόσταση. Αλλά αν στην κόκκινη φόρμα εισάγετε τα σημεία αναχώρησης και άφιξης που δεν εξυπηρετούν αυτό το είδος αμαξοστοιχίας, ο ιστότοπος θα σας δώσει το ακόλουθο λάθος
Έτσι με αυτή τη μορφή μας ενδιαφέρει όλα τα πεδία, ας αρχίσουμε με τη μετάφρασή τους.
Andata (εκεί) και Andata e ritorno (εκεί και πίσω), εδώ, αντιστοίχως, ο καθένας επιλέγει αν χρειάζεται εισιτήριο μονής κατεύθυνσης ή γύρο-ταξίδι.
Da (από), δηλαδή, το σημείο αναχώρησης
Α (πριν), δηλαδή το σημείο άφιξης
Andata (ημερομηνία αναχώρησης) υποδεικνύει την ημερομηνία και την ώρα (ώρα)
Το Ritorno (ημερομηνία επιστροφής) υποδεικνύει πάλι την απαιτούμενη ημερομηνία και ώρα
Adulti (ενήλικες) Το Ragazzi (παιδιά) ηλικίας έως 4 ετών ταξιδεύει δωρεάν, ηλικίας από 4 έως 14 ετών σε εθνικά τρένα μεγάλης ταχύτητας με εκπτώσεις. Στο πεδίο αυτό αναγράφεται ο αριθμός των ταξιδιωτών.
- Σημαντικό: για τα περιφερειακά τρένα, παρέχεται έκπτωση 50% μόνο σε παιδιά ηλικίας 4 έως 11 ετών, οι επιβάτες ηλικίας 12 ετών καταβάλλουν το πλήρες κόστος του εισιτηρίου.
Η αναζήτηση, το τελευταίο πεδίο που μας ενδιαφέρει σε αυτή τη σελίδα, όταν κάνετε κλικ σε μια αναζήτηση, ο ιστότοπος επεξεργάζεται τις πληροφορίες σας και εκδίδει όλες τις πιθανές αμαξοστοιχίες στην παρακάτω φόρμα
Partenza (αναχώρηση) Arrivo (άφιξη) Durata (χρόνος ταξιδιού) Treno (τρένο) Prezzi (τιμή)
Επιλέξτε τη γραμμή με το τραίνο που σας ταιριάζει περισσότερο, κάνοντας κλικ στο τέλος της γραμμής στο Seleziona (επιλέξτε), ο ιστότοπος ανοίγει την παρακάτω φόρμα
Επιλέξτε μια κλάση αυτοκινήτου (πρώτη ή δεύτερη) και έναν τύπο εισιτηρίου (βασική, οικονομία, σούπερ οικονομία), επισημαίνοντας τον απαραίτητο κύκλο. Επίσης, εδώ είναι μονο η επιλογή ενός χώρου στο αυτοκίνητο.
Assegnazione autmatica posto (αυτόματη κατανομή καθισμάτων)
Scelta del posto (επιλογή καθίσματος)
Posto vicino a (πλησίον)
Μετά από όλες τις επιλογές, κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχεια (συνέχεια)
Ο ιστότοπος πηγαίνει στη σελίδα έκδοσης εισιτηρίου
Επιλέξτε Non Sono registrato (Δεν είμαι εγγεγραμμένος) και συμπληρώστε τα παρακάτω πεδία.
Όνομα (Όνομα)
Cognome (Επώνυμο)
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (η τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην οποία θα σας αποσταλεί ένα εισιτήριο)
Conferma Email (επιβεβαίωση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)
Τηλέφωνοo (τηλέφωνο)
Στη συνέχεια, επιλέξτε τον τύπο πληρωμής (κάρτα ή paypal), επισημαίνοντας τον απαραίτητο κύκλο, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στο Accetto le Condizioni Generali di trasporto και συμφωνήστε με τους όρους μεταφοράς και κάντε κλικ στο Continue (συνέχεια)
Διαδικασία πληρωμής εισιτηρίων
Σε αυτή τη σελίδα, συμπληρώστε τη δική σας κάρτα ή paypal και κάντε κλικ στο Avanti (παρακάτω)
Titolare della carta (κάτοχος κάρτας Nome (όνομα) και Cognome (επώνυμο)
Tipo carta (τύπος κάρτας)
Numero della carta (αριθμός κάρτας)
Scadenza carta (Διάρκεια ζωής)
Ανάλογα με τον χάρτη, ίσως ο ιστότοπος θα ζητήσει έναν έλεγχο χάρτη, στην περίπτωσή μου μοιάζει με αυτό
Περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα κατά την πληρωμή
Και σε περίπτωση επιτυχούς πληρωμής, εμφανίζεται η παρακάτω σελίδα
Πατήστε OK και επιλέξτε Invia sms (αποστολή SMS) ή Stampa (εκτύπωση)
Συγχαρητήρια έχετε επιτυχώς, ανεξάρτητα και χωρίς μεσάζοντες, έχετε αγοράσει ένα ηλεκτρονικό εισιτήριο τρένου! Ένα ηλεκτρονικό εισιτήριο θα σας αποσταλεί μέσω ταχυδρομείου και sms, αν θέλετε. Στην πραγματικότητα, ο αγωγός θα ενδιαφέρεται μόνο για τον κωδικό του εισιτηρίου σας, συνήθως 5-6 ψηφία.
Τι μοιάζει με ένα εισιτήριο
Ένα εισιτήριο για το περιφερειακό τρένο της Trenitalia, το οποίο θα έρθει στο ταχυδρομείο σας, μοιάζει με αυτό:
Σε αυτό το παράδειγμα, ένα εισιτήριο για ένα ταξί πρώτης κατηγορίας χωρίς κάθισμα. Σας συμβουλεύω, όποτε είναι δυνατόν στα περιφερειακά τρένα, να πάτε πάντα στην 1η θέση - υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες να βρεθεί ένα κενό κάθισμα και θεωρητικά στο αυτοκίνητο θα πρέπει να είναι πιο ήσυχο, πιο άνετα.
Θα χαρούμε να απαντήσουμε σε όλες τις ερωτήσεις σας στα σχόλια - είναι δωρεάν.
