Αν βρεθείτε στο Βερολίνο και έχετε ελεύθερο χρόνο, φροντίστε να κάνετε ένα ταξίδι στο Βρανδεμβούργο κατά την διάρκεια του Χάβελ. Αυτή η πόλη βρίσκεται πολύ κοντά στο Βερολίνο, αλλά είναι πολύ διαφορετική από την πρωτεύουσα της Γερμανίας και άλλες πόλεις του κράτους του Βρανδεμβούργου. Είναι η παλαιότερη πόλη της περιοχής. Βρίσκεται στον ποταμό Havel
Βρανδεμβούργο στο Χάβελ (Brandenburg an der Havel), φωτογραφία Arne Olejnik
Αν βρίσκεστε στο Βερολίνο και έχετε ελεύθερο χρόνο, φροντίστε να κάνετε ένα ταξίδι στο Βρανδεμβούργο. Αυτή η πόλη βρίσκεται πολύ κοντά στο Βερολίνο, αλλά είναι πολύ διαφορετική από την πρωτεύουσα της Γερμανίας και άλλες πόλεις του κράτους του Βρανδεμβούργου. Είναι η παλαιότερη πόλη της περιοχής. Βρίσκεται στον ποταμό Havel, ανάμεσα στα μοναδικά φυσικά τοπία της Βόρειας Γερμανίας.
Το ταξίδι από την πρωτεύουσα με το τρένο θα σας μεταφέρει λιγότερο από μία ώρα στο τρένο express1. Το τρένο περνάει από όλο το Βερολίνο, ώστε να μπορείτε να τον πιάσετε τόσο στον κεντρικό σταθμό (Hauptbahnhof) όσο και σε άλλες περιοχές της πόλης.
Από το σταθμό μέχρι το κέντρο του Βρανδεμβούργου, όπου συγκεντρώνονται τα κύρια αξιοθέατα, υπάρχουν ενδείξεις. Πάρτε μια κάρτα στο τουριστικό γραφείο, το οποίο βρίσκεται στην κεντρική πλατεία. Ωστόσο, σε ένα συμπαγές άνετο Βραδεμβούργο είναι εύκολο να πλοηγηθείτε χωρίς ένα χάρτη.
Λίγη ιστορία
Ο βασιλιάς Όθωνας ο Μέγας ίδρυσε την Επισκοπή του Βρανδεμβούργου το 948. Και ο Albrecht I the Bear ιδρύθηκε το 1170, το Βρανδεμβούργο. Μέχρι το 1486, ήταν η πρωτεύουσα του Margraine του Βρανδεμβούργου, και από το 1356, ο εκλεκτής. Από το 1949 έως το 1990, η πόλη ήταν μέρος της ΛΔΓ.
Σύγχρονη Βραδεμβούργο, φωτογραφία από τον Howard Pulling
Το Brandenburg an der Havel είναι τώρα μια μεγάλη βιομηχανική πόλη και κόμβος μεταφορών. Εδώ αναπτύσσονται η ηλεκτρική, η βιομηχανία τροφίμων και γεύσης και ελαφρού φωτισμού, η μεταλλουργία και η μηχανολογία.
Αξιοθέατα της πόλης
Κεντρική πλατεία (Neustädtischer Markt) δεν ήταν πάντα το κέντρο της πόλης. Αυτό το τετράγωνο, μαζί με ολόκληρο το αρχιτεκτονικό σύνολο του, χτίστηκε μετά τον πόλεμο, οπότε δεν θα δείτε ιδιαίτερα φωτεινά αντικείμενα πάνω του. Ωστόσο, η πόλη του Βρανδεμβούργου έχει πολλά ενδιαφέροντα αντικείμενα, ναούς και μνημεία.
Εκκλησία της Αγίας Κατερίνας (Katharinenkirche), φωτογραφία bayernernst
Κοντά στην κεντρική πλατεία στέκεται Ο καθεδρικός ναός της Αγίας Αικατερίνης (Katharinenkirche). Πρόκειται για ένα αληθινό αρχιτεκτονικό αριστούργημα - ένα παράδειγμα του βόρειου γερμανικού γοτθικού στιλ, που χτίστηκε από τον Hinrich Brunsberg. Δεν έχουν διατηρηθεί πολλά αυθεντικά κτίρια στο στυλ του γοτθικού τούβλου και αυτός ο καθεδρικός ναός δεν μας έχει φτάσει πλέον στην αρχική του μορφή. Χτίστηκε στα τέλη του 14ου αιώνα, επιβίωνε περισσότερες από μία ανακατασκευές μέχρι τον 18ο αιώνα και αποκαταστάθηκε πλήρως το 1987-2004.
Katarinenkirche, φωτογραφία από λύκο
Κατά το χρόνο μετά την κατασκευή, έγιναν αλλαγές στην αρχιτεκτονική του ναού των τριών ναών. Ορισμένα τμήματα του κτιρίου ολοκληρώθηκαν σε μεταγενέστερες ιστορικές περιόδους. Το εσωτερικό του ναού είναι μάλλον μέτριο σε σύγκριση με την εξωτερική του εμφάνιση. Τα πιο ενδιαφέροντα στοιχεία της διακόσμησης της εκκλησίας είναι η διακόσμηση των στηλών και η ζωγραφική των οροφών.
Από το Katharinenkirche ξεκινάει ο κεντρικός δρόμος της πόλης, στον οποίο υπάρχουν καφετέριες, καταστήματα. Σ 'αυτό το δρόμο μπορείτε να φτάσετε στη γέφυρα πάνω από τον Havel, μετά από τον οποίο αρχίζει ο ιστορικός πυρήνας του Βρανδεμβούργου.
Σλαβικό χωριό (Förderverein Slawendorf), φωτογραφία του Sulamith Sallmann
Στην αριστερή πλευρά της γέφυρας εκτείνεται περιπάτου. Μοιάζει με τις επιχωματώσεις των ποταμών σε άλλες μικρές πόλεις - τις ίδιες ξαπλώστρες, πάγκους, πεζοπόρους, τους πανταχού παρόντες γλάρους. Κατά μήκος του ποταμού μπορείτε να φτάσετε σε έναν ενδιαφέροντα ιστορικό τόπο - Σλαβικό χωριό (Förderverein Slawendorf), περισσότερο. Μια φορά κι έναν καιρό, οι Σλάβοι ζούσαν στην ακτή του Havel, οι οικισμοί τους στέκονταν. Ένας από αυτούς τους οικισμούς αναδημιουργήθηκε λεπτομερώς από τους λάτρεις της τοπικής ιστορίας.
Μνημείο για τα θύματα της νατοϊκής ευθανασίας (Gedenkstätte für die Opfer der Euthanasie)
Δίπλα σε αυτό το αρχαίο μνημείο υπάρχει ένα άλλο μνημείο - ένα πιο σύγχρονο. Κέντρο μνήμης αφιερωμένο στα αθώα θύματα του Τρίτου Ράιχ - άνθρωποι που έχασαν τη ζωή τους από την εξαναγκαστική ευθανασία που διεξάγεται στο πλαίσιο του κρατικού «προγράμματος Τ4» (Gedenkstätte für die Opfer der Euthanasie). Στον αγώνα για την αγνότητα της φυλής των Άριων, καταστράφηκαν όλοι οι εκπρόσωποί της, αναγνωρισμένοι ως "κατώτεροι". Σε ένα ειδικό κέντρο ευθανασίας, που δημιουργήθηκε στο Βρανδεμβούργο, δεκάδες χιλιάδες Γερμανών κατοίκων βασανίστηκαν σε θαλάμους αερίων. Οι νεκροί ελήφθησαν υπόψη: εκπονήθηκαν εκθέσεις με λεπτομερείς περιγραφές των "επιτευγμάτων" κατά την εφαρμογή του προγράμματος Χίτλερ. Αυτά τα τρομακτικά έγγραφα φαίνονται στην έκθεση του Κέντρου.
Εκκλησία του Αγίου Νικολάου (St.-Nikolaikirche)
Κοντινά περίπτερα Εκκλησία του Αγίου Νικολάου(Sankt Nikolai), που περιβάλλεται από ένα μικρό πάρκο. Αυτό το κτίριο χρονολογείται από τον 12ο αιώνα. Ανάμεσα στα κτίρια λατρείας από τούβλα στη Γερμανία, ο καθολικός καθεδρικός ναός του Βρανδεμβούργου του St. Ο Νικόλαος είναι ένας από τους παλαιότερους.
Plauer Torturm, φωτογραφία από steffen68
Από τον καθεδρικό ναό μπορείτε να περπατήσετε Altstädtischer Markt. Στο δρόμο, θα δείτε το παλιό παρατηρητήριο Flower Cakeourm, που διατηρείται από τα μεσαιωνικά τείχη της πόλης. Πρόκειται για ένα κτίριο του 14ου αιώνα. Υπάρχουν τέσσερις τέτοιοι πύργοι: Rathenovertorturm (Rathenower Torturm), Powertourm (Plauer Torturm), Mulentorturm (Neustädtische Mühlentorturm), Steintourturm (Steintorturm).
Δημαρχείο και Άγαλμα Roland, φωτογραφία από λύκο
Στο κτίριο το δημαρχείο(Altstädtisches Rathaus und Roland), που χτίστηκε το 1468, συναντά το δημοτικό συμβούλιο. Πριν εγκατασταθεί το δημαρχείο άγαλμα του rolandπαραδοσιακές για τις ευρωπαϊκές πόλεις. Αυτά τα αγάλματα ανεγέρθηκαν ως σημάδι της απελευθέρωσης από την πόλη, της απελευθέρωσής της από τους φόρους εκκλησίας. Η προσωπικότητα του πιο θρυλικού Roland Brandenburg δεν έχει τίποτα να κάνει.
Ο καθεδρικός ναός του St. Gott (Gotthardtkirche), φωτογραφία Judith
Σημάδια από το Δημαρχείο οδηγούν στο νησί Dominsel - Καθεδρικό νησί. Γνωρίζει το δρόμο Ο καθεδρικός ναός του St. Gotthardt (Gotthardtkirche), που χρονολογείται από τους αρχαίους σλαβικούς οικισμούς του Havel. Τον 15ο αιώνα, ο ναός ξαναχτίστηκε στα τέλη του γοτθικού ρυθμού, με αυτή τη μορφή επέζησε μέχρι σήμερα.
Mülentorturm (Neustädtische Mühlentorturm), φωτογραφία steffen68
Στο δρόμο για το νησί Soborny, δεν μπορεί κανείς να χάσει έναν άλλο μεσαιωνικό πύργο, το Mülentorturm (Neustädtische Mühlentorturm), που χτίστηκε το 1411, ύψος 28 μ. Σε μια στιγμή χρησίμευε ως είσοδος στην πόλη.
Καθεδρικός ναός Ο Πέτρος και ο Παύλος (Dom Αγίου Πέτρου και Παύλου), φωτογραφία λύκος
Στο νησί καθεδρικό ναό η ίδια είναι μια μεγάλη Καθεδρικός ναός Ο Πέτρος και ο Παύλος (Dom St. Peter & Paul), που χτίστηκε ως η τρίμηνη βασιλική του ύστερου Ρωμανού τον 13ο αιώνα και τον 15ο αιώνα ξαναχτίστηκε στο γοτθικό στιλ. Στην κρύπτη του είναι ένα μνημείο που θυμίζει κληρικούς εκ μέρους των Ναζί. Δίπλα στο ογκώδες κτίριο τούβλου της Ρωμαιοκαθολικής, που ιδρύθηκε το 1165, ένα άλλο, μικρό παρεκκλήσι του 12ου αιώνα είναι σχεδόν αόρατο Άγιος Πετρί (Kapelle Sankt Petri).
Παρεκκλήσι του Αγίου Πέτρου (Kapelle Sankt Petri)
Αφού δείτε τον καθεδρικό ναό, μπορείτε να επιστρέψετε στο κέντρο της πόλης. Ο δρόμος πίσω βρίσκεται μέσα από λιμάνι του ποταμού. Όμορφη θέα στην πόλη ανοιχτή από το λιμάνι - αυτή είναι μια εξαιρετική πλατφόρμα για φωτογράφηση.
Μετά την επιστροφή στην κεντρική πλατεία, αξίζει να δίνετε προσοχή στα αντικείμενα που δεν καλύπτονται από τον τουριστικό χάρτη. Αν έχετε χρόνο και επιθυμία, μπορείτε να επιθεωρήσετε τα ερείπια του ναού των Φραγκισκανώνπου σώζεται από ένα μοναστήρι του 13ου αιώνα, καθολικό Ο καθεδρικός ναός της Αγίας Τριάδας XIX αιώνα Μνημείο του Fritz Ballman στον κεντρικό πεζόδρομο.
Η γέφυρα Steintorbrueke έχει μνημείο αφιερωμένο στους σοβιετικούς στρατιώτες απελευθερωτές(sowjetische Ehrenfriedhof auf der Halbinsel Wusterau). Οι μάχες για την απελευθέρωση του Βρανδεμβούργου έλαβαν χώρα τον Απρίλιο του 1945. Η ταφή στρατιωτών και αξιωματικών του Κόκκινου Στρατού εξακολουθεί να είναι σεβαστή στην πόλη. Η σειρά στο μνημείο αντικειμένων παρακολουθείται από το Bundeswehr.
Brandenburg an der Havel Γερμανία
stadt-brandenburg.de
Πώς μπορώ να αποθηκεύσω στα ξενοδοχεία;
Όλα είναι πολύ απλά - κοιτάξτε όχι μόνο κατά την κράτηση. Προτιμώ τη μηχανή αναζήτησης RoomGuru. Ψάχνει για εκπτώσεις ταυτόχρονα με την κράτηση και σε 70 άλλες περιοχές κράτησης.