Ιταλία

Eduardo - Βασιλιάς της Νάπολης

Τα έργα του Eduardo είναι η πραγματική ζωντανή θορυβώδης πολυσυζητημένη Νάπολη. Λέμε η Νάπολι - εννοούμε τον Eduardo. Λέμε Eduardo - εννοούμε τη Νάπολη.

Αυτός ο σπουδαίος άνθρωπος, εκτός από τα υψηλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Μεγάλου Σταυρού της Τάξης της Αξίας για την Ιταλική Δημοκρατία, είχε το υψηλότερο βραβείο - την αγάπη των ανθρώπων, την οποία ο συγγραφέας δεν είχε περισσότερο.


Το όνομά του ήταν ο Eduardo. Απλά Eduardo, χωρίς να προσθέσει επώνυμο. Και όλοι καταλάβαιναν ποιος ήταν.

Eduardo de Filippo. Ηθοποιός και σκηνοθέτης, συγγραφέας, των οποίων τα έργα έχουν ενσωματώσει την ίδια την Ιταλία, τη νότια Νάπολη με έναν λαμπερό ήλιο, γαλάζια θάλασσα και την απόλαυση κάθε στιγμής της ζωής.

Ο μεταφραστής Valery Popov γράφει: «Φαίνεται ότι η ίδια η φύση διέταξε τη Νάπολη να είναι από πάνω, όταν έβλεπε την πόλη από την περιοχή Vomero (ιταλικό Vomero), από πανοραμική πλατφόρμα κοντά στο φρούριο Sant'Elmo (ιταλικό Castel Sant'Elmo) - Certosa di "Το San Martino (ιταλική Certosa di San Martino) ή από την περιοχή Posillipo (ιταλική Posillipo, Nap. Pusilleco) μοιάζει με ένα γιγάντιο θέατρο, απλωμένο αμφιθέατρο στους πρόποδες του Βεζούβιου!"

Ήταν εδώ που στις 24 Μαΐου 1900 γεννήθηκε ένα αγόρι που προοριζόταν να γίνει ηθοποιός. Ο De Filippo δεν έπρεπε να εφεύρει πολλά οικόπεδα για τα έργα του - τα πήρε από τη δική του ζωή. Ο παράνομος γιος του διάσημου ναπολιτάνιου ηθοποιού Eduard Scarpetta πήγε στη σκηνή ως παιδί: ο διάσημος πατέρας εμφανίστηκε μαζί του σε ένα από τα έργα. Αργότερα, το 1929, ο Eduardo γλύφει σιγά-σιγά το στυλό και μαζί με τον αδελφό του και την αδελφή του δημιουργεί το «Χιούμορ Θέατρο». Ήταν μια δύσκολη περίοδος, όταν η πατρίδα κυριάρχησε στη σκηνή και το χιούμορ δεν ήταν εύκολο.

... 1945. Ο πόλεμος μόλις είχε τελειώσει και οι άνθρωποι ήθελαν όχι μόνο ψωμί, αλλά και ζωηρά γυαλιά στα οποία θα αναγνώριζαν τον εαυτό τους και τη ζωή τους με τις θλίψεις και τις χαρές τους, την αγάπη και το μίσος, τις ελπίδες και τις απογοητεύσεις. Και τα έργα του Eduardo de Filippo ξεκίνησαν τη θριαμβευτική πομπή τους όχι μόνο σε ολόκληρη τη χώρα, αλλά και σε όλο τον κόσμο.

Εδώ είναι τα κύρια έργα του θεατρικού συγγραφέα, των οποίων η γνώση μπορείτε να επιδείξετε ενώπιον του Ναπολιτάνιου και να κερδίσετε τον απεριόριστο σεβασμό του.

"Νάπολη, η πόλη των εκατομμυριούχων"

Ο κύριος χαρακτήρας είναι ο Gennaro Evine, παρεμπιπτόντως, το όνομα αυτό είναι ασυνήθιστα δημοφιλές στη Νάπολη, καθώς ο προστάτης άγιος της Νάπολης είναι ο Άγιος Γεναρώ. Έτσι, ο Signor Gennaro είναι πολύ δυσαρεστημένος - δεν είχε σχέση με τη σύζυγό του, ο γιος του βγήκε στο δρόμο των κλεφτών και η κόρη του ήταν ακανθώδης. Αλλά αφού ο ίδιος ο Dazhennaro δραπετεύει από τη γερμανική αιχμαλωσία, αρχίζει μια πνευματική αναγέννηση. Το κοινωνικό δράμα είναι ότι ένα άτομο που έχει αποκτήσει το ηθικό νόημα της ζωής μπορεί να βγει νικητής από μια δύσκολη κατάσταση ζωής.

Το έργο ήταν μεγάλη επιτυχία σε πολλά παγκόσμια σκηνικά.

"Filumena Marturano"

Το πιο διάσημο έργο του ναπολιτάνιου θεατρικού συγγραφέα, γυρισμένο από τον λιγότερο διάσημο σκηνοθέτη Vittorio de Sica. Οι Sophia Loren και Marcello Mastroianni πρωταγωνίστηκαν στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Το λαμπρό cast, οι ανοιχτοί διάλογοι, το εκατό τοις εκατό που εισέρχονται στο θέμα παρείχαν το παιχνίδι με μια μακρά ζωή σκηνής και την αγάπη των θεατών σε όλο τον κόσμο.

Ολόκληρη η ζωή του Filumen προσφέρει ειρήνη και άνετες συνθήκες διαβίωσης στον αγαπημένο του Soriano, ο οποίος του αρέσει πολύ. Ζει για την ευχαρίστησή του, σπαταλάει χρήματα, ταξιδεύει, φλερτάρει με νέους πωλητές, ένας από τους οποίους θα παντρευτεί. Και η Filumena αποφασίζει να προσποιηθεί ότι είναι άρρωστος ... Τι συνέβη στη συνέχεια, ξέρετε, και ποιοι από τους αναγνώστες δεν έχουν παρακολουθήσει ή να διαβάσουν αυτό το αριστούργημα ακόμα, σας προτείνω να μάθετε τον εαυτό σας τελικά. Τόσο πολύ πιο ενδιαφέρον, έτσι δεν είναι;

Αλλά είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι τόσο η Filumena όσο και η Soriano είναι ακριβώς οι Ναπολιτάνοι που εξιδανικεύουν τον τόπο στον οποίο γεννήθηκαν και μεγάλωσαν.

"Η οικογένειά μου"

Κοινωνική κωμωδία για το πόσο σημαντικό είναι μερικές φορές να χάσει μια φωνή. Ο Alberto Stigliano τροφοδοτεί τη φωνή του με την πιο κυριολεκτική έννοια - είναι ένας ραδιοφωνικός εκφωνητής. Φαίνεται ότι τι άλλο χρειάζεται για την ευτυχία - υπάρχει μια γυναίκα, ένας γιος και μια κόρη, αλλά ο Alberto είναι δυσαρεστημένος. Η σύζυγος είναι εθισμένη στις κάρτες, ο γιος προσπαθεί ανεπιτυχώς τον εαυτό του σε ενεργό ρόλο, και η κόρη συμπεριφέρεται ακατάλληλα ως νεαρός Signorina. Και ο εκφωνητής προσποιείται ότι έχει χάσει τη φωνή του, αρρώστησε. Και αυτό το βήμα φέρνει την οικογένεια μαζί.

Φυσικά, έχετε μάθει την ίδια τεχνική που χρησιμοποιεί ο de Filippo στο Filumen Marturano. Το «φανταστικό άρρωστο» είναι το σημείο καμπής που μετατρέπει την οικογένεια σε ένα νέο ευτυχισμένο δρόμο.

"De Pretore Vincenzo"

Μια κωμωδία για έναν κλέφτη, που σε μια από τις ρωσικές μεταφράσεις ακουγόταν έτσι: «Κλέφτης στον παράδεισο». Ένας κλέφτης, ο οποίος στο τέλος της ζωής του ξαφνικά εμφανίζεται ενώπιον του Κυρίου Θεού και λαμβάνει απαλλαγή.

"Δήμαρχος Sanita"

Σε αυτή την περίπτωση, ο δήμαρχος είναι ο "νονός" ενός από τα ναπολιτάνικα τέταρτα, Antonio Barraccano. Η εικόνα ενός τίμιου και αξιοπρεπούς εγκληματία έχει εκμεταλλευτεί στο παγκόσμιο δράμα για μεγάλο χρονικό διάστημα, παίρνει τουλάχιστον τα έργα του Schiller. Αλλά σε αυτό το έργο, η έμφαση δίνεται στα μυαλά του μη Πολωνικού λαού, στη σχέση τους με την αστυνομία. Ο Αντόνιος θέλει να ζήσει με καλή συνείδηση, αλλά τελικά πεθαίνει από τη σφαίρα ενός από τους εγκληματίες, που δεν τον εκπαιδεύει ποτέ.

"Κύλινδρος"

Το έργο, που γράφτηκε το 1965, στη συνέχεια γυρίστηκε από τον ίδιο τον συγγραφέα, ενεργώντας ως ηθοποιός. Η σκηνή είναι φυσικά η Νάπολη και η φτωχότερη περιοχή. Δύο ζευγάρια που ζουν στη γειτονιά - νέοι και ηλικιωμένοι - σχεδιάζουν μια δύσκολη κίνηση για να πληρώσουν το χρέος στο ενοίκιο. Ο νεαρός σύζυγος προσποιείται ότι είναι κυρία εύκολης αρετής για να παρουσιάσει τον πελάτη με το σώμα του φερόμενου θανόντος συζύγου. Όπως είχε προγραμματιστεί, ο πελάτης πρέπει να πάρει πτήση, αλλά στην πραγματικότητα αποδεικνύεται το αντίθετο.

Ο Eduardo de Filippo ήταν ο πραγματικός βασιλιάς του ιταλικού δράματος. Είναι ιδιαίτερα πολύτιμο που έγραψε τα έργα του στη Ναπολιτάνια διάλεκτο, μεταφέροντάς τα αργότερα σε ιταλική λογοτεχνική γλώσσα.

Ο De Filippo μιλούσε συνεχώς με τη νεολαία, διοργάνωσε τα στούντιο των νέων θεατρικών συγγραφέων.

Αν θέλετε να δείτε και να αισθανθείτε την πραγματική ζωντανή Ιταλία αυτή τη στιγμή - ανοίξτε το βιβλίο του Eduardo de Filippo, δείτε την προσαρμογή οποιουδήποτε από τα έργα του. Και μέσα σε λίγα λεπτά θα ακούσετε ήδη έξω από το παράθυρο του whine των παιδιών ναπολιτάνων που παίζουν ποδόσφαιρο, και θα μυρίσετε σίγουρα το φρέσκο ​​ισχυρό εσπρέσο που έχει σκαλίσει προσεκτικά το Filumena για τον εραστή σας ...

Viva, ο βασιλιάς! Vivat, Eduardo!

Το βιβλίο "Θέατρο" Eduardo de Filippo - αγοράστε ένα βιβλίο ISBN με παράδοση μέσω ταχυδρομείου στο ηλεκτρονικό κατάστημα OZON.ru
Συλλογή Sophia Loren. Χθες, σήμερα, αύριο. Γάμος στα ιταλικά. Ηλιοτρόπια - αγοράστε την ταινία Ieri, oggi, domani / Matrimonio all'italiana / I Girasoli σε δίσκο DVD ή Blu-ray με άδεια χρήσης στο ηλεκτρονικό κατάστημα OZON.ru
Filumena Marturano (Audiobook MP3) - αγοράστε Filumena Marturano (audiobook MP3) σε μορφή mp3 σε δίσκο από τον συγγραφέα Eduardo de Filippo στο ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο OZON.ru

Δείτε το βίντεο: Entertv: Οι εκκεντρικοί εκατομμυριούχοι και οι παραξενιές τους (Μαρτιου 2024).

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Κατηγορία Ιταλία, Επόμενο Άρθρο

Kasu Marzu - σάπιο τυρί με ζωντανές προνύμφες από τη Σαρδηνία
Ιταλικά τυριά

Kasu Marzu - σάπιο τυρί με ζωντανές προνύμφες από τη Σαρδηνία

"Οι γεύσεις είναι διαφορετικές!" - λέει μια αγγλική παροιμία. Το ιταλικό προϊόν που θα συζητηθεί τώρα επιβεβαιώνει ότι είναι αξεπέραστο. Και εάν συναντήσετε μικρή δυσφορία από τυρί τυριά, τότε με την όψη του Casu marzu, θα χαλαρώσετε. Η πατρίδα του τυριού Kasu Marzu είναι το νησί της Σαρδηνίας (Σαρδηνία).
Διαβάστε Περισσότερα
Robiola - Ιταλικό κατσικίσιο τυρί
Ιταλικά τυριά

Robiola - Ιταλικό κατσικίσιο τυρί

"Robiola!" - ο Ιταλός θα λέει με υπερηφάνεια. "Δεν άκουσα ..." - ξύσιμο το κεφάλι του, ο Ρώσος θα απαντήσει. Και δεν θα εκπλήσσει. Robiola (Robiola) - ένα μαλακό τυρί που δεν είναι πολύ συνηθισμένο στους συνηθισμένους οικιακούς καταναλωτές. Δεν προηγήθηκαν οι regredi, αγαπητοί αναγνώστες μας. Και για να μην χτυπήσουμε το πρόσωπο μπροστά στους ιταλούς αδελφούς μας μερικές φορές, ας πιάσουμε εν συντομία στον κόσμο των πλήρων πληροφοριών για αυτό το προϊόν στο εξωτερικό.
Διαβάστε Περισσότερα
Πώς να κάνετε το ricotta στο σπίτι - συνταγές με φωτογραφίες
Ιταλικά τυριά

Πώς να κάνετε το ricotta στο σπίτι - συνταγές με φωτογραφίες

Το τυρί Ricotta αποτελεί βασικό συστατικό σε πολλά ιταλικά πιάτα. Έχει κερδίσει τη δημοτικότητά του λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά και του σχετικά χαμηλού κόστους. Ξέρετε ότι μπορείτε να το μαγειρέψετε στη δική σας κουζίνα; Απαιτούνται μόνο μερικά συστατικά και φρέσκο ​​ιταλικό τυρί θα βρίσκεται στο τραπέζι σας!
Διαβάστε Περισσότερα
Mozzarella di Buffalo - το καλύτερο τυρί στον κόσμο
Ιταλικά τυριά

Mozzarella di Buffalo - το καλύτερο τυρί στον κόσμο

Mozzarella (Mozzarella di Bufala) - ένα από τα πιο διάσημα και κοινά ιταλικά τυριά. Η Mozzarella είναι ένα μαλακό νεαρό τυρί που μπορεί και πρέπει να τρώγεται αμέσως μετά την παραγωγή. Δεν υπάρχει τίποτα να συγκριθεί με τη φρέσκια μοτσαρέλα με μια ευχάριστη, λεπτή γεύση γάλακτος βουβάλου! Μόλις δοκιμάσετε την πραγματική μοτσαρέλα, δεν μπορείτε ποτέ να την αρνηθείτε.
Διαβάστε Περισσότερα